Matthew 24:51⥂
KJV:
And shall cut him asunder, and appoint [him] his portion with the hypocrites: there shall be weeping and gnashing of teeth.
BSB:
Then he will cut him to pieces and assign him a place with the hypocrites, where there will be weeping and gnashing of teeth.
Greek:
καὶ διχοτομήσει αὐτὸν καὶ τὸ μέρος αὐτοῦ μετὰ τῶν ὑποκριτῶν θήσει· ἐκεῖ ἔσται ὁ κλαυθμὸς καὶ ὁ βρυγμὸς τῶν ὀδόντων.¶
Topics:
COMMANDMENTS • GNASHING OF TEETH • GOD • HYPOCRISY • IMPENITENCE • JESUS, THE CHRIST • MINISTER, CHRISTIAN • PROCRASTINATION • SELF-DELUSION • SERVANT • SORROW • TEETH • WATCHFULNESS • WEEPING • WICKED (PEOPLE)

<< Matthew 24:50Matthew 24Matthew 25:1 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
and καὶ kai CONJ NKO
will cut in pieces διχοτομήσει dichotomēsei V-FAI-3S NKO
him αὐτὸν auton P-ASM NKO
and καὶ kai CONJ NKO
the τὸ to T-ASN NKO
place μέρος meros N-ASN NKO
of him αὐτοῦ autou P-GSM NKO
with μετὰ meta PREP NKO
the τῶν tōn T-GPM NKO
hypocrites ὑποκριτῶν hupokritōn N-GPM NKO
will appoint; θήσει· thēsei V-FAI-3S NKO
there ἐκεῖ ekei ADV NKO
will be ἔσται estai V-FDI-3S NKO
the ὁ ho T-NSM NKO
weeping κλαυθμὸς klauthmos N-NSM NKO
and καὶ kai CONJ NKO
the ὁ ho T-NSM NKO
gnashing βρυγμὸς brugmos N-NSM NKO
<the> τῶν tōn T-GPM NKO
of teeth. ὀδόντων.¶ odontōn N-GPM NKO

Word Types and Editions

<< Matthew 24:50Matthew 24Matthew 25:1 >>