LXX Ecclesiastes 5:4
LXX:
As when you vow a vow to God, you should not pass time to render it, for [his] will is not in foolish [vows]. You then, as much as you should have vowed, render!
Greek:
καθώς αν εύξη ευχήν τω θεώ μη χρονίσης του αποδούναι αυτήν ότι ουκ έστι θέλημα εν άφροσι συ ουν όσα εύξη απόδος
Topics:
VOWS
MT:
Masoretic Text
| << Ecclesiastes 5:3 | Ecclesiastes 5:5 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| As | καθώς |
| when | αν |
| you vow | εύξη |
| a vow | ευχήν |
| <obj.> | τω |
| to God, | θεώ |
| you should not | μη |
| pass time | χρονίσης |
| <obj.> | του |
| to render it, | αποδούναι αυτήν |
| for | ότι |
| is not | ουκ έστι |
| [his] will | θέλημα |
| in | εν |
| foolish [vows]. | άφροσι |
| You | συ |
| then, | ουν |
| as much as | όσα |
| you should have vowed, | εύξη |
| render! | απόδος |
| << Ecclesiastes 5:3 | Ecclesiastes 5:5 >> |