Luke 1:21⥂
KJV:
And the people waited for Zacharias, and marvelled that he tarried so long in the temple.
BSB:
Meanwhile, the people were waiting for Zechariah and wondering why he took so long in the temple.
Greek:
Καὶ ἦν ὁ λαὸς προσδοκῶν τὸν Ζαχαρίαν καὶ ἐθαύμαζον ἐν τῷ χρονίζειν ἐν τῷ ναῷ αὐτόν.
Topics:
BARRENNESS • ELISABETH (ELIZABETH) • JOY • SYMBOLS • TEMPLE • VISION • ZACHARIAS (ZECHARIAH)

<< Luke 1:20Luke 1Luke 1:22 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
And Καὶ Kai CONJ NKO
were ἦν ēn V-IAI-3S NKO
the ὁ ho T-NSM NKO
people λαὸς laos N-NSM NKO
expecting προσδοκῶν prosdokōn V-PAP-NSM NKO
<the> τὸν ton T-ASM NKO
Zechariah Ζαχαρίαν Zacharian N-ASM-P NKO
and καὶ kai CONJ NKO
they were wondering ἐθαύμαζον ethaumazon V-IAI-3P NKO
at ἐν en PREP NKO
the τῷ tō T-DSN NKO
delaying χρονίζειν chronizein V-PAN NKO
in ἐν en PREP NKO
the τῷ tō T-DSM NKO
temple ναῷ naō N-DSM NKO
of him. αὐτόν. auton P-ASM NKO

Word Types and Editions

<< Luke 1:20Luke 1Luke 1:22 >>