LXX Genesis 34:19
LXX:
And the young [man] did not pass time to do this word, for he clung to the daughter of Jacob. And he was most honorable of all of the [ones] in the house of his father.
Greek:
και ουκ εχρόνισεν ο νεανίσκος του ποιήσαι το ρήμα τούτο ενέκειτο γαρ τη θυγατρί Ιακώβ αυτός δε ην ενδοξότατος πάντων των εν τω οίκω του πατρός αυτού
Topics:
DECEPTION • DISHONESTY
MT:
Masoretic Text
| << Genesis 34:18 | Genesis 34:20 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| did not | ουκ |
| pass time | εχρόνισεν |
| the | ο |
| young [man] | νεανίσκος |
| <obj.> | του |
| to do | ποιήσαι |
| <obj.> | το |
| this word, | ρήμα τούτο |
| for he clung | ενέκειτο γαρ |
| to the | τη |
| daughter | θυγατρί |
| of Jacob. | Ιακώβ |
| And he | αυτός δε |
| was | ην |
| most honorable | ενδοξότατος |
| of all | πάντων |
| of the [ones]<obj.> | των |
| in | εν |
| the | τω |
| house | οίκω |
| <obj.> | του |
| of his father. | πατρός αυτού |
| << Genesis 34:18 | Genesis 34:20 >> |