LXX Daniel 9:19
LXX:
Hearken, O lord! Atone, O lord! Take heed, O lord! Act, and do not delay for your [sake], O lord my God! For your name is called upon your city, and upon your people.
Greek:
εισάκουσον κύριε ιλάσθητι κύριε πρόσχες κύριε ποίησον και μη χρονίσης ένεκεν σου κύριος ο θεός μου ότι το όνομά σου επικέκληται επί την πόλιν σου και επί τον λαόν σου
Topics:
INTERCESSION • NATION • PRAYER • PROPHETS
MT:
Masoretic Text
| << Daniel 9:18 | Daniel 9:20 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Hearken, | εισάκουσον |
| O lord! | κύριε |
| Atone, | ιλάσθητι |
| O lord! | κύριε |
| Take heed, | πρόσχες |
| O lord! | κύριε |
| Act, | ποίησον |
| and | και |
| do not | μη |
| delay | χρονίσης |
| for your [sake], | ένεκεν σου |
| O lord | κύριος |
| <obj.> | ο |
| my God! | θεός μου |
| For | ότι |
| <obj.> | το |
| your name | όνομά σου |
| is called | επικέκληται |
| upon | επί |
| <obj.> | την |
| your city, | πόλιν σου |
| and | και |
| upon | επί |
| <obj.> | τον |
| your people. | λαόν σου |
| << Daniel 9:18 | Daniel 9:20 >> |