Lexical Definition
συμβουλεύω symbouleúō (soom-bool-yoo'-o) to consult G:V
from σύν and βουλεύω
consult, (give, take) counsel (together).
- to give (or take) advice jointly, i.e. recommend, deliberate or determine
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| συνεβούλευσεν | advised | LXX.2Sam.17.15 |
| συνεβούλευσα | I advised | LXX.2Sam.17.15 |
| advised | LXX.2Sam.17.11 | |
| συνεβουλεύσατο | did he take up advice with | LXX.Isa.40.14 |
| he took up advice | LXX.1Kgs.12.8 | |
| he was advised | LXX.2Chr.10.8 | |
| she advised | LXX.Josh.15.18 | |
| take advice | LXX.Isa.33.19 | |
| συνεβουλεύσαντο | advising | LXX.2Chr.10.8 |
| gave advice | LXX.Jer.36.16 | |
| plotted together | Acts.9.23 | |
| they advised | LXX.1Kgs.12.8 • LXX.1Kgs.12.13 | |
| they plotted together | Matt.26.4 | |
| took counsel | LXX.Dan.6.7 | |
| συμβουλεύων | advising | LXX.2Sam.17.11 |
| συμβουλεύω | I counsel | Rev.3.18 |
| συμβουλεύσω | I advise | LXX.Exod.18.19 |
| I shall advise | LXX.Jer.38.15 | |
| I will advise | LXX.Num.24.14 • LXX.1Kgs.1.12 | |
| συμβουλεύσασ | having given counsel | John.18.14 |
| συμβουλεύοντεσ | advising | LXX.Isa.33.18 |
| συμβουλεύετε | advise | LXX.1Kgs.12.9 |
| συμβουλευσάμενοσ | being advised | LXX.2Chr.20.21 |
| συμβεβούλευσαι | have you been advised | LXX.Job.26.3 |
Liddell-Scott-Jones
συμβουλεύω-εύω,
advise, counsel, with dative person et infinitive, advise one to do a thing, [Refs 5th c.BC+]; οὐ συμβουλεύωεύων Ερξῃ στρατεύεσθαι advising him not.., [Refs 5th c.BC+]infinitive, συμβουλεύωεύω.. συμβῆναι ὑμᾶς I advise that you should.., [Refs 5th c.BC+]
__2 without infinitive, σ. τινί τι [Refs 6th c.BC+]; σ. τι recommend a measure, τὰ ἄριστα [συμβουλεύωάς">Refs 5th c.BC+] give advice, [Refs 5th c.BC+] —passive, συμβουλεύωεύεταί τι advice is given, [συμβουλεύωευόμενα 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Institutio Cyri (Cyropaedia)” 1.6.2; τὰ συμβουλεύωευθέντα 5th-6th c.BC: Isocrates Orator 3.13; τὰ -βεβουλευμένα ">Refs 5th c.BC+]res de consilii sententia actae, [Refs 1st c.BC+]; of persons, to be advised, ὑπό τινος [Refs 3rd c.AD+]
__3 followed by a relative, σ. περί τινος ὡς.. [Refs 5th c.BC+]
__4 absolutely, advise, give advice, [Refs 5th c.BC+]; ὁ συμβουλεύωεύων or -εύσας adviser, [Refs 5th c.BC+]; τὰ συμβουλεύωεύοντα τῶν ποιημάτων didactic poems, [Refs 5th c.BC+]
__II middle, consult with a person, i.e. ask his advice, τινι [Refs 5th c.BC+]; τι in a matter, [Refs 5th c.BC+]; σ. τι μετά τινος debate a matter with another, [Refs 5th c.BC+]: absolutely, consult, deliberate, [Refs 5th c.BC+] —active and middle opposed, συμβουλεύωευομένου ἂν συμβουλεύωεύσειε τὰ ἄριστα if one asked his advice he would give him the best, [συμβουλεύωευομένοις συνεβούλευσε τάδε 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Anabasis” 2.1.17. ">Refs 5th c.BC+]
__II.2 = active, [Refs 8th c.BC+]
__II.3 agree, make a contract, θύρας λιθίνης ἧς συνεβουλεύσατο κόψαι [Refs 3rd c.BC+]