LXX 2 Chronicles 20:21
LXX:
And being advised with the people, and he stationed psalm singers and ones praising the lord, to acknowledge and to praise in the holy, in the going forth before the force. And they said, Give acknowledgment to the lord, for into the eon [is] his mercy!
Greek:
και συμβουλευσάμενος μετά του λαού και έστησε ψαλτωδούς και αινούντας τον κύριον του εξομολογείσθαι και αινείν τω αγίω εν τω εξελθείν έμπροσθεν της δυνάμεως και έλεγον εξομολογείσθε τω κυρίω ότι εις τον αιώνα το έλεος αυτού
Topics:
ARMIES • FAITHFULNESS • GOD • JEHOSHAPHAT • KING • MUSIC • PRAYER • RULERS
MT:
Masoretic Text

<< 2 Chronicles 20:20 2 Chronicles 20:22 >>

Translation Greek
And και
being advised συμβουλευσάμενος
with μετά
the του
people, λαού
and και
he stationed έστησε
psalm singers ψαλτωδούς
and και
ones praising αινούντας
the τον
lord, κύριον
<obj.> του
to acknowledge εξομολογείσθαι
and και
to praise αινείν
in the τω
holy, αγίω
in εν
the τω
going forth εξελθείν
before έμπροσθεν
the της
force. δυνάμεως
And και
they said, έλεγον
Give acknowledgment εξομολογείσθε
to the τω
lord, κυρίω
for ότι
into εις
the τον
eon αιώνα
<obj.> το
[is] his mercy! έλεος αυτού


<< 2 Chronicles 20:20 2 Chronicles 20:22 >>