LXX 2 Samuel 17:11
LXX:
Thus advising, I advised. And all Israel in gathering together shall gather together unto you, from Dan and unto Beer-sheba, as the sand upon the sea in multitude. And your presence shall be going in [the] midst of them.
Greek:
ούτως συμβουλεύων εγώ συνεβούλευσα και συναγόμενος συναχθήσεται επί σε πας Ισραήλ από Δαν και έως Βηρσαβεέ ως η άμμος η επί της θαλάσσης εις πλήθος και το πρόσωπόν σου πορεύσεται εν μέσον αυτών
Topics:
AHITHOPHEL • ARMIES • COUNCIL • DIPLOMACY • FALSEHOOD • FRIENDSHIP • SPIES • WAR
MT:
Masoretic Text

<< 2 Samuel 17:10 2 Samuel 17:12 >>

Translation Greek
Thus ούτως
advising, συμβουλεύων
I εγώ
advised. συνεβούλευσα
And και
in gathering together συναγόμενος
shall gather together συναχθήσεται
unto επί
you σε
all πας
Israel Ισραήλ
from από
Dan Δαν
and και
unto έως
Beer-sheba, Βηρσαβεέ
as ως
the η
sand άμμος
<obj.> η
upon επί
the της
sea θαλάσσης
in εις
multitude. πλήθος
And και
<obj.> το
your presence πρόσωπόν σου
shall be going πορεύσεται
in εν
[the] midst μέσον
of them. αυτών


<< 2 Samuel 17:10 2 Samuel 17:12 >>