LXX 2 Samuel 17:12
LXX:
And we shall come upon him in one of the places, which ever we should find him there. And we shall camp upon him as falls [the] dew upon the ground. And we shall not leave behind among to him, and of his men with him, even indeed one.
Greek:
και ήξομεν επ΄ αυτόν εις ένα των τόπων ου αν εύρωμεν αυτόν εκεί και παρεμβαλούμεν επ΄ αυτόν ως πίπτει δρόσος επί την γην και ουχ υπολειψόμεθα εν αυτώ και τοις ανδρασίν αυτού τοις μετ΄ αυτού και γε ένα
Topics:
AHITHOPHEL • ARMIES • COUNCIL • DEW • DIPLOMACY • FALSEHOOD • FRIENDSHIP • SPIES • SYMBOLS • WAR
MT:
Masoretic Text

<< 2 Samuel 17:11 2 Samuel 17:13 >>

Translation Greek
And και
we shall come ήξομεν
upon επ΄
him αυτόν
in εις
one ένα
of the των
places, τόπων
which ου
ever αν
we should find εύρωμεν
him αυτόν
there. εκεί
And και
we shall camp παρεμβαλούμεν
upon επ΄
him αυτόν
as ως
falls πίπτει
[the] dew δρόσος
upon επί
the την
ground. γην
And και
we shall not leave behind ουχ υπολειψόμεθα
among εν
to him, αυτώ
and και
<obj.> τοις
of his men ανδρασίν αυτού
<obj.> τοις
with μετ΄
him, αυτού
even και
indeed γε
one. ένα


<< 2 Samuel 17:11 2 Samuel 17:13 >>