LXX 2 Samuel 17:13
LXX:
And if he should gather into the city, then all Israel shall take lines against that city, and drag it [apart] unto the rushing stream, unto not leaving behind there neither a stone.
Greek:
και εάν εις την πόλιν συναχθή και λήψεται πας Ισραήλ προς την πόλιν εκείνην σχοινία και συρούμεν αυτήν έως εις τον χειμάρρουν έως μη καταλειφθή εκεί μηδέ λίθος
Topics:
AHITHOPHEL • ARMIES • COUNCIL • DIPLOMACY • FALSEHOOD • FRIENDSHIP • SPIES • WAR
MT:
Masoretic Text
| << 2 Samuel 17:12 | 2 Samuel 17:14 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| if | εάν |
| into | εις |
| the | την |
| city | πόλιν |
| he should gather | συναχθή |
| then | και |
| shall take | λήψεται |
| all | πας |
| Israel | Ισραήλ |
| against | προς |
| <obj.> | την |
| that city | πόλιν εκείνην |
| lines | σχοινία |
| and | και |
| drag | συρούμεν |
| it [apart] | αυτήν |
| unto | έως |
| εις | |
| the | τον |
| rushing stream, | χειμάρρουν |
| unto | έως |
| not | μη |
| leaving behind | καταλειφθή |
| there | εκεί |
| neither | μηδέ |
| a stone. | λίθος |
| << 2 Samuel 17:12 | 2 Samuel 17:14 >> |