LXX 2 Samuel 17:10
LXX:
And indeed any son of power whose heart [is] as the heart of a lion, in melting away he shall melt away, for all Israel knows that your father [is] mighty and [the] sons of power, all the ones with him.
Greek:
και γε αυτός υιός δυνάμεως ου η καρδία καθώς η καρδία του λέοντος τηκομένη τακήσεται ότι οίδε πας Ισραήλ ότι δυνατός ο πατήρ σου και υιοί δυνάμεως πάντας οι μετ΄ αυτού
Topics:
AHITHOPHEL • ARMIES • COUNCIL • DIPLOMACY • FALSEHOOD • FRIENDSHIP • SPIES • WAR
MT:
Masoretic Text

<< 2 Samuel 17:9 2 Samuel 17:11 >>

Translation Greek
And και
indeed γε
any αυτός
son υιός
of power δυνάμεως
whose ου
<obj.> η
heart καρδία
[is] as καθώς
the η
heart καρδία
<obj.> του
of a lion, λέοντος
in melting away τηκομένη
he shall melt away, τακήσεται
for ότι
knows οίδε
all πας
Israel Ισραήλ
that ότι
[is] mighty δυνατός
<obj.> ο
your father πατήρ σου
and και
[the] sons υιοί
of power, δυνάμεως
all πάντας
the ones οι
with μετ΄
him. αυτού


<< 2 Samuel 17:9 2 Samuel 17:11 >>