LXX 2 Samuel 17:9
LXX:
For behold he now hides in one of the canyons, or in one of the places. And it will be when [they] fall upon them at [the] beginning, that [one] shall hear the hearing, and should say, There was a devastation among the people, to the one [following] after Absalom.
Greek:
ιδού γαρ αυτός νυν κέκρυπται εν ενί των αυλώνων η εν ενί των τόπων και έσται εν τω επιπεσείν αυτοίς εν αρχή και ακούση ο ακούων και είπη εγενήθη θραύσις εν τω λαώ τω οπίσω Αβεσαλώμ
Topics:
AHITHOPHEL • ARMIES • COUNCIL • DIPLOMACY • FALSEHOOD • FRIENDSHIP • SPIES • WAR
MT:
Masoretic Text

<< 2 Samuel 17:8 2 Samuel 17:10 >>

Translation Greek
For behold ιδού γαρ
he αυτός
now νυν
hides κέκρυπται
in εν
one ενί
of the των
canyons, αυλώνων
or η
in εν
one ενί
of the των
places. τόπων
And και
it will be έσται
when εν
[they]<obj.> τω
fall upon επιπεσείν
them αυτοίς
at [the] εν
beginning, αρχή
that και
[one] shall hear ακούση
the ο
hearing, ακούων
and και
should say, είπη
There was εγενήθη
a devastation θραύσις
among εν
the τω
people, λαώ
to the one τω
[following] after οπίσω
Absalom. Αβεσαλώμ


<< 2 Samuel 17:8 2 Samuel 17:10 >>