LXX 2 Samuel 17:15
LXX:
And Hushai said to Zadok and to Abiathar the priests, So and so advised Ahithophel to Absalom, and to the elders of Israel, and so and so I advised.
Greek:
και είπε Χουσί προς Σαδώκ και προς Αβιαθάρ τους ιερείς ούτω και ούτω συνεβούλευσεν Αχιτόφελ τω Αβεσαλώμ και τοις πρεσβυτέροις Ισραήλ και ούτω και ούτω συνεβούλευσα εγώ
Topics:
ABIATHAR • AHITHOPHEL • CITIZENS • COUNCIL • FALSEHOOD • FRIENDSHIP • LOYALTY • SPIES • WAR • ZADOK
MT:
Masoretic Text
| << 2 Samuel 17:14 | 2 Samuel 17:16 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| Hushai said | είπε Χουσί |
| to | προς |
| Zadok | Σαδώκ |
| and | και |
| to | προς |
| Abiathar | Αβιαθάρ |
| the | τους |
| priests, | ιερείς |
| So | ούτω |
| and | και |
| so | ούτω |
| advised | συνεβούλευσεν |
| Ahithophel | Αχιτόφελ |
| <obj.> | τω |
| to Absalom, | Αβεσαλώμ |
| and | και |
| to the | τοις |
| elders | πρεσβυτέροις |
| of Israel, | Ισραήλ |
| and | και |
| so | ούτω |
| and | και |
| so | ούτω |
| I advised. | συνεβούλευσα εγώ |
| << 2 Samuel 17:14 | 2 Samuel 17:16 >> |