Lexical Definition
ἐπισυνάγω episynágō (ep-ee-soon-ag'-o) to gather G:V
from ἐπί and συνάγω
gather (together).
- to collect upon the same place
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| ἐπισυνηγμένη | gathered | Mark.1.33 |
| ἐπισυναχθεισῶν | when were gathering | Luke.12.1 |
| ἐπισυναχθήσονται | will be gathered | Luke.17.37 |
| ἐπισυναγαγεῖν | to gathered together | Matt.23.37 |
| ἐπισυνάξουσιν | they will gather together | Matt.24.31 |
| ἐπισυνάξει | will gather together | Mark.13.27 |
| ἐπισυνάξαι | to gather | Luke.13.34 |
| ἐπισυνάγει | gathers together | Matt.23.37 |
| επισυνηγμένουσ | assembling | LXX.2Sam.21.18 |
| επισυνηγμένοι | being assembled | LXX.2Chr.5.6 |
| επισυνηγμένην | assembled | LXX.Isa.9.5 |
| επισυναχθήσονται | shall be assembled | LXX.Zech.12.3 |
| επισυναχθήναι | assembling | LXX.Ps.102.22 |
| επισυναγόμενοσ | assembling | LXX.Ezek.40.12 |
| επισυνήχθησαν | they assembled | LXX.2Chr.20.26 • LXX.Jer.12.6 |
| were assembled | LXX.Mic.4.11 | |
| επισυνήγαγε | he assembled | LXX.1Kgs.18.20 |
| he retracted | LXX.Gen.38.29 | |
| επισυνάξω | I will assemble | LXX.Zech.14.2 |
| επισυνάξει | he shall assemble | LXX.Ps.147.2 • LXX.Hab.2.5 |
| επισυνάγων | By an assembling | LXX.Gen.6.16 |
| assembling | LXX.Isa.52.12 | |
| επισυνάγαγε | assemble | LXX.Ps.106.47 |
Abbott-Smith
* ἐπι-συν-άγω [in LXX for אָסַף, קָבַץ, etc. (Cremer, 65) ;]
1. to gather together: Mt 23:37 24:31, Mk 13:27, Lk 13:34; pass., Mk 1:33, Lk 12:1 17:37, (cf. Ps 101 (102):23 105 (106):47, II Mac 1:27, al.).
2. to gather together against (Mi 4:11, Za 12:3, I Mac 3:58, al.).†
Abbott-Smith References
| Book | Refs |
|---|---|
| Psalms | 102:23 · 106:47 |
| Micah | 4:11 |
| Zechariah | 12:3 |
| Matthew | 23:37 · 24:31 |
| Mark | 1:33 · 13:27 |
| Luke | 12:1 · 13:34 · 17:37 |
Liddell-Scott-Jones
ἐπισυνάγω-άγω [ᾰ],
collect and bring to a place, [Refs 2nd c.BC+]; gather together, [LXX+NT]:—passive, [Refs 2nd c.BC+]; to be combined, τὰ ἐκ τῶν πληθυντικῶν εἰς τὰ ἑνικὰ -όμενα [Refs 3rd c.AD+]; ἐπισυνάγωαχθέντες τόκοι accumulated interest, [Refs 2nd c.AD+]; ἐπισυνάγωαγόμενος ἀριθμός counted up, [Refs 2nd c.AD+]
__II bring in, in a discussion, περιττὸν-ειν καὶ ταύτας [Refs 1st c.BC+]
__II.2 Astrology texts, ={ἐπισυμφέρω}, [Refs 2nd c.AD+]
__III conclude, infer, συλλογιζόμενοι τὸν μεταξὺ χρόνον ἐπισυνάγωάγουσιν ὅτι.. [Refs 5th c.AD+]
LSJ Scripture Refs: LXX.Gen.6.16 ☩ Matt.23.37