Lexical Definition
ἄγριος ágrios (ag'-ree-os) wild G:A
from ἀγρός
wild, raging.
- wild (as pertaining to the country), literally (natural) or figuratively (fierce)
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| ἄγριον | wild | Matt.3.4 • Mark.1.6 |
| ἄγρια | wild | Jude.1.13 |
| αγρίων | for wild | LXX.Isa.32.14 |
| wild | LXX.Job.5.22 • LXX.Dan.4.23 • LXX.Dan.4.25 • LXX.Dan.4.32 | |
| αγρίαν | a wild | LXX.2Kgs.4.39 |
| αγρία | a wild | LXX.Lev.21.20 |
| wild | LXX.Lev.26.22 • LXX.Deut.28.27 | |
| άγριοσ | a wild | LXX.Jer.48.6 |
| wild | LXX.Job.6.5 • LXX.Ps.80.13 | |
| άγριον | wild | LXX.Job.39.5 |
| άγριοι | of wild | LXX.Job.5.23 |
| wild | LXX.Jer.14.6 | |
| άγρια | wild | LXX.Deut.7.22 • LXX.Job.30.7 • LXX.Isa.56.9 • LXX.Dan.4.12 • LXX.Dan.4.21 |
Abbott-Smith
ἄγριος, -α, -ον (< ἀγρός), [in LXX for שָׂדֶה, etc.;]
1. living in fields, wild: μέλι. Mt 3:4, Mk 1:6.
2. savage, fierce: Ju 13. (Cf. usage in π. of a malignant wound; MM, VGT, s.v.).†
Abbott-Smith References
| Book | Refs |
|---|---|
| Matthew | 3:4 |
| Mark | 1:6 |
| Jude | 1:13 |
Liddell-Scott-Jones
ἄγριος, α, ον,
[Refs 8th c.BC+]; also ος, ον (not in Trag. or com). [Refs 8th c.BC+]: comparative -ώτερος[Refs 5th c.BC+]: superlative -ώτατος[Refs 5th c.BC+] (ἀγρός): living in the fields, wild, savage.
__I of animals, opposed to τιθασός ἥμερος, wild, βάλλειν ἄγρια πάντα[Refs 8th c.BC+]; even of flies, ἄ. φῦλα, μυίας[Refs]; ἵπποι, ὄνοι, etc., [Refs 5th c.BC+]; ἄ. τέρας, of a bull, [Refs 5th c.BC+]; of men, living in a wild state, [Refs 5th c.BC+]
__I.2 of trees, opposed to ἥμερος, wild, [Refs 5th c.BC+]; μητρὸς ἀγρίας ἄπο ποτόν of the wild vine, [NT+5th c.BC+]
__I.3 of countries, wild, uncultivated, [Refs 5th c.BC+]
__II mostly of men, beasts, etc.:
__II.1 in moral sense, savage, fierce, [Refs 8th c.BC+]; ἄ. κυβευτής a passionate gambler, [Refs 4th c.BC+]; especially of παιδερασταί, [Refs 5th c.BC+]
__II.2 of temper, wild, fierce, θυμός, χόλος, [Refs 8th c.BC+]; ἄγριος ἄτη[Refs]; ἄ. ὁδοί cruel ways or counsels, [Refs 5th c.BC+]; ἀγριώτατα ἤθεα[Refs 5th c.BC+]; τὸ ἄ. savageness, [Refs]; ἐς τὸ -ώτερον to harsher measures, [Refs 5th c.BC+]
__II.3 of things, circumstances, etc., cruel, harsh, δεσμά[Refs 4th c.BC+]; νὺξ -ωτέρη wild, stormy, [Refs 5th c.BC+]; σύντασις ἀ. a violent strain, [Refs]; ἄ. βάρος, of strong, hot wine, [Refs 5th c.BC+]
__II.3.b ἀ. νόσος, probably, malignant, [Refs 5th c.BC+]
__III adverb -ίως, savagely, [Refs 5th c.BC+]; ἄγρια δερκομένω, παίσδων, [Refs 8th c.BC+]; ᾱ in trimeter, ᾰ in Lyric poetry [Refs 5th c.BC+]; ᾱ?\~X [Refs 5th c.BC+]; ῑ metri grat., where the ultima is long, [Refs 8th c.BC+]
LSJ Scripture Refs: Matt.3.4