LXX Isaiah 32:14
LXX:
[The] houses are being abandoned; they shall leave [the] riches of [the] city and desirable houses. And the towns will be caves unto the eon, a gladness for wild donkeys, pastures for shepherds;
Greek:
οίκοι εγκαταλελειμμένοι πλούτον πόλεως αφήσουσιν και οίκους επιθυμητούς και έσονται αι κώμαι σπήλαια έως του αιώνος ευφροσύνη όνων αγρίων βοσκήματα ποιμένων
Topics:
ARMIES • ASS (DONKEY) • CHURCH • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • WAR
MT:
Masoretic Text
| << Isaiah 32:13 | Isaiah 32:15 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| [The] houses | οίκοι |
| are being abandoned; | εγκαταλελειμμένοι |
| [the] riches | πλούτον |
| of [the] city | πόλεως |
| they shall leave | αφήσουσιν |
| and | και |
| houses | οίκους |
| desirable | επιθυμητούς |
| And | και |
| will be | έσονται |
| the | αι |
| towns | κώμαι |
| caves | σπήλαια |
| unto | έως |
| the | του |
| eon, | αιώνος |
| a gladness | ευφροσύνη |
| donkeys | όνων |
| for wild | αγρίων |
| pastures | βοσκήματα |
| for shepherds; | ποιμένων |
| << Isaiah 32:13 | Isaiah 32:15 >> |