LXX Job 6:5
LXX:
For what -- will [the] wild donkey ineffectually cry out if he is not seeking grain, [no]. And shall then [the] voice of [the] ox tear [loose] at [the] stable [while] having foods, [no].
Greek:
τι γαρ μη διακενής κεκράξεται όνος άγριος αλλ΄ η τα σίτα ζητών ει δε και ρήξει φωνήν βους επί φάτνης έχων τα βρώματα
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • ASS (DONKEY)
MT:
Masoretic Text
| << Job 6:4 | Job 6:6 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| For what -- | τι γαρ |
| will | μη |
| ineffectually | διακενής |
| cry out | κεκράξεται |
| donkey | όνος |
| [the] wild | άγριος |
| if he is not | αλλ΄ η |
| <obj.> | τα |
| grain | σίτα |
| seeking | ζητών |
| And shall then | ει δε και |
| tear [loose] | ρήξει |
| [the] voice | φωνήν |
| of [the] ox | βους |
| at | επί |
| [the] stable | φάτνης |
| [while] having | έχων |
| <obj.> | τα |
| foods, [no]. | βρώματα |
| << Job 6:4 | Job 6:6 >> |