Lexical Definition
סוֹד çôwd (sode) counsel H:N-M
from יָסַד
assembly, consel, inward, secret (counsel).
- a session, i.e. company of persons (in close deliberation)
- by implication, intimacy, consultation, a secret
1) council, counsel, assembly
1a) council (of familiar conversation)
1a1) divan, circle (of familiar friends)
1a2) assembly, company
1b) counsel
1b1) counsel (itself)
1b2) secret counsel
1b3) familiar converse, intimacy (with God)
See Greek: βουλή · γνώμη · ἐπισκοπή · συναγωγή · συνέδριον · συστροφή · ὑπόστασις
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| סוֹדֽוֹ | intimacy his | Prov.3.32 |
| סוֹדִ֑י | council my | Job.19.19 |
| סוֹד֔וֹ | secret counsel his | Amos.3.7 |
| סּ֭וֹד | secret counsel | Prov.20.19 |
| סּ֑וֹד | a secret | Prov.11.13 |
| ס֥וֹד | gathering of | Jer.6.11 |
| ס֣וֹד | counsel of | Ps.25.14 |
| ס֑וֹד | counsel | Ps.55.14 • Ps.83.3 • Prov.15.22 |
| מִסּ֣וֹד | from secret counsel of | Ps.64.2 |
| וְס֖וֹד | and secret of | Prov.25.9 |
| הַבְס֣וֹד | ¿ in council of | Job.15.8 |
| בְסוֹד | in assembly of | Jer.15.17 |
| בְּסוֹדִ֑י | in council my | Jer.23.22 |
| בְּסוֹד | in council of | Ps.89.7 |
| בְּסֹדָם֙ | in council their | Gen.49.6 |
| בְּס֧וֹד | in council of | Ezek.13.9 |
| בְּס֥וֹד | in intimacy of | Job.29.4 |
| בְּס֣וֹד | in council of | Jer.23.18 |
| בְּס֖וֹד | in council of | Ps.111.1 |
Brown-Driver-Briggs
סוֺד noun [masculine] council, counsel; — ׳ס absolute Prov 11:13 +; construct Jer 6:11 +; suffix סוֺדִי Jer 23:22; Job 19:19 סוֺדוֺ Amos 3:7; Prov 3:32 סֹדָם Gen 49:6 —
1. council, in familiar conversation; —
a. divan or circle of familiar friends, בַּחוּרִים ׳ס Jer 6:11, משׂחקים ׳מ Jer 15:17 ׳מְתֵי סוֺדִ Job 19:19 men of my intimate circle; ׅ׳עמד בסוד (י Jer 23:18; Jer 23:22 in the intimate circle of ׳י; בסוד אלוה Job 15:8 in bad sense, מְרֵעִים ׳ס Ps 64:3*.
b. assembly, company, יְשָׁרִים ׳ס Ps 111:1 (|| עֵדָה; סוֺד עמי Ezek 13:9 קדשׁים ׳ס Ps 89:8* (of angels); in bad sense, בסוד בא Gen 49:6 (|| קהל).
2. counsel, taken by those in familiar conversation:
a. counsel itself, מחשׁבות באין סוד Prov 15:22 thoughts without counsel; of intimate friendship, Ps 55:15* נַמְתִּיק סוֺד; in bad sense, of crafty plotting Ps 83:4* יַעֲרִימוּ סוֺד
b. secret counsel, which may be revealed (גלה), Amos 3:7; Prov 11:13; Prov 20:19; Prov 25:9.
c. familiar converse with God, intimacy, ׳י ׳ליראיו ס Ps 25:14 intimacy with ׳י have those who fear him (|| ברית), אתיֿשׁרים סודוֺ Prov 3:22 with the upright is his intimacy; here also Job 29:4 (si vera lectio) Di De and others; Siegf Du compare BuhlLex בְּסֹךְ when Eloah sheltered my tent.
Brown-Driver-Briggs References
| Book | Refs |
|---|---|
| Genesis | 49:6 |
| Job | 15:8 · 19:19 · 29:4 |
| Psalms | 25:14 · 55:15* · 64:3* · 83:4* · 89:8* · 111:1 |
| Proverbs | 3:22 · 3:32 · 11:13 · 15:22 · 20:19 · 25:9 |
| Jeremiah | 6:11 · 15:17 · 23:18 · 23:22 |
| Ezekiel | 13:9 |
| Amos | 3:7 |