Psalms 111:1⥂
KJV:
Praise ye the LORD. I will praise the LORD with [my] whole heart, in the assembly of the upright, and [in] the congregation.
BSB:
Hallelujah! I will give thanks to the LORD with all my heart in the council of the upright and in the assembly.
Hebrew:
הַ֥לְלוּ יָ֨הּ׀ אוֹדֶ֣ה יְ֭הוָה בְּכָל־ לֵבָ֑ב בְּס֖וֹד יְשָׁרִ֣ים וְעֵדָֽה׃
LXX:
Greek Text
Topics:
CHURCH • HALLELUJAH • PRAISE
| << Psalms 110:7 | Psalms 111 | Psalms 111:2 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| praise | הַ֥לְלוּ | Ha.luHVpv2mp | L |
| Yahweh | יָ֨הּ׀ | yahHNpm | L |
| I will give thanks to | אוֹדֶ֣ה | 'o.DehHVhi1cs | L |
| Yahweh | יְ֭הוָה | Yah.wehHNpt | L |
| with all | בְּכָל־ | be.HR kholHNcmsc | L |
| [the] heart | לֵבָ֑ב | le.VavHNcmsa | L |
| in [the] council of | בְּס֖וֹד | be.HR SodHNcmsc | L |
| upright [people] | יְשָׁרִ֣ים | ye.sha.RimHAampa | L |
| and [the] congregation | וְעֵדָֽה׃ | ve.HC 'e.DahHNcfsa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 110:7 | Psalms 111 | Psalms 111:2 >> |