Lexical Definition
אָנַשׁ ʼânash (aw-nash') be incurable H:V
a primitive root
desperate(-ly wicked), incurable, sick, woeful.
- to be frail, feeble, or (figuratively) melancholy
1) to be weak, sick, frail
1a) (Qal)
1a1) to be incurable
1a2) to be sick
1a3) desperate, incurable, desperately wicked, woeful, very sick (pass participle) (metaph.)
1b) (Niphal) to be sick
Brown-Driver-Briggs
I. [אָנַשׁ] verb be weak, sick (Assyrian anâšu ZimBP 56, 70; Wetzst in DePsalmen, ed. 4, 882 derive from II. אנשׁ per antiphrasin; DlPr 160 identified with III. אנשׁ; see also DePsalmen, ed. 4, 904; so LagBN 60, who compare , weichliches d.h. stumpfes Schwert. It seems safer at present to keep the three distinct). Qal Passive participle אָנוּשׁ Job 34:6 +; אֲנוּשָׁה Jer 15:18; Mic 1:9 & so read Ps 69:21* (Bi Che) etc.; as adjective incurable, of wound, but metaphor (מַכָּה) Mic 1:9; Jer 15:18 compare Job 34:6 (חֵץ), Jer 30:12 שֵׁבֶר; || נַחְלָה מַכָּה); so כְּאֵב אָנוּשׁ Isa 17:11 compare Jer 30:15 (מַכְאֹב); compare יוֺם אָנוּשׁ Isa 17:16 also in phrase עָקֹב הַלֵּב מִכֹּל וְאָנֻשׁ הוּא Jer 17:9 Niph`al Imperfect וַיֵּאָנַ֯שׁ֑ 2Sam 12:15 be sick, of child.
Brown-Driver-Briggs References
| Book | Refs |
|---|---|
| 2 Samuel | 12:15 |
| Job | 34:6 |
| Psalms | 69:21* |
| Isaiah | 17:11 · 17:16 |
| Jeremiah | 15:18 · 17:9 · 30:12 · 30:15 |
| Micah | 1:9 |