Micah 1:9⥂
KJV:
For her wound [is] incurable; for it is come unto Judah; he is come unto the gate of my people, [even] to Jerusalem.
BSB:
For her wound is incurable; it has reached even Judah; it has approached the gate of my people, as far as Jerusalem itself.
Hebrew:
כִּ֥י אֲנוּשָׁ֖ה מַכּוֹתֶ֑יהָ כִּי־ בָ֙אָה֙ עַד־ יְהוּדָ֔ה נָגַ֛ע עַד־ שַׁ֥עַר עַמִּ֖י עַד־ יְרוּשָׁלִָֽם׃
Topics:
IDOLATRY
LXX:
Greek Text
| << Micah 1:8 | Micah 1 | Micah 1:10 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| for | כִּ֥י | kiHTc | L |
| [is] incurable | אֲנוּשָׁ֖ה | 'a.nu.ShahHVqsfsa | L |
| wounds its | מַכּוֹתֶ֑יהָ | ma.ko.Tei.HNcfpc haHSp3fs | L |
| for | כִּי־ | ki-HTc | L |
| it has come | בָ֙אָה֙ | va.'ahHVqp3fs | L |
| to | עַד־ | 'ad-HR | L |
| Judah | יְהוּדָ֔ה | ye.hu.DahHNpl | L |
| it has reached | נָגַ֛ע | na.Ga'HVqp3ms | L |
| to | עַד־ | 'ad-HR | L |
| [the] gate of | שַׁ֥עַר | Sha.'arHNcmsc | L |
| people my | עַמִּ֖י | 'a.MHNcmsc iHSp1bs | L |
| to | עַד־ | 'ad-HR | L |
| Jerusalem | יְרוּשָׁלִָֽם׃ | ye.ru.sha.LimHNpl | L |
| << Micah 1:8 | Micah 1 | Micah 1:10 >> |