Lexical Definition

‎ταλαιπωρέω‎ talaipōréō (tal-ahee-po-reh'-o) to grieve G:V
from ‎ταλαίπωρος‎

be afflicted.

Usage: 12 forms in 17 verses
Form Translated As     In Verse(s)
τεταλαιπώρηκεν languishes LXX.Jer.4.20 • LXX.Zech.11.3 • LXX.Zech.11.3
τεταλαιπώρηκε is in misery LXX.Jer.4.20
languish LXX.Joel.1.10
languishes LXX.Joel.1.10
ταλαιπωρούσιν causing misery LXX.Isa.33.1
ταλαιπωρούντεσ ones causing misery LXX.Jer.12.12
ταλαιπωρούμεν we are in misery LXX.Jer.4.13
ταλαιπωρησάντων ones causing misery LXX.Ps.17.9
ταλαιπωρήσουσιν shall languish LXX.Hos.10.2
ταλαιπωρήσατε do be grieved Jas.4.9
εταλαιπώρησεν is in miserable LXX.Jer.10.20
εταλαιπώρησα I was in misery LXX.Ps.38.6
εταλαιπώρηθησαν were in misery LXX.Zech.11.2
εταλαιπωρήσαμεν we became in misery LXX.Jer.9.19
we were miserable LXX.Mic.2.4

Abbott-Smith

ταλαιπωρέω, -ῶ (< ταλαίπωρος), [in LXX Chiefly for שָׁדַד pu. ;]
1. to do hard labour, suffer hardship or distress: Ja 4:9.
2. In cl. occasionally trans., to weary, distress (so Ps 16 (17):9*, Is 33:1).†

Abbott-Smith References

Book Refs
Psalms 17:9*
Isaiah 33:1
James 4:9

Liddell-Scott-Jones

ταλαιπωρέω-έω,

perfect τεταλαιπώρηκα [Refs 5th c.BC+]:—passive, with future middle -ήσομαι[Refs 1st c.AD+]: aorist ἐταλαιπωρήθην [Refs 5th c.BC+]: perfect τεταλαιπώρημαι [Refs 2nd c.AD+]:—do hard work, endure hardship or distress, [Refs 5th c.BC+]; ἑωυτοῖσι for their own benefit, [Refs 5th c.BC+]: with dative, suffer by reason of, ἐλπίσι κεναῖς Polystr.p.31 W.

__II rarely transitive, distress, trouble, ὁ πόλεμος πάντας τρόπους τεταλαιπώρηκεν ἡμᾶς [Refs 5th c.BC+]; ἀνδρὸς.. ὑμᾶς μηδ᾽ ὅσον προπέμψαι ποι αὐτὸν ἀπιόντα.. -ήσαντος who did not trouble you even to.., [Refs]:—frequently in passive, to be distressed, suffer hardship, [Refs 5th c.BC+]; τεταλαιπωρημένοι ὑπὸ τῆς νόσου worn out by.., [Refs 5th c.BC+]; τὸ σῶμα ταλαιπωρούμενον being distressed, [Refs 1st c.AD+]