LXX Jeremiah 12:12
LXX:
Upon every mountain pass in the wilderness [the] ones causing misery came. For [the] sword of the lord shall devour from [one] tip of the land unto [the other] tip of the land; there is no peace to all flesh.
Greek:
επί πάσαν διεκβολήν εν τη ερήμω ήλθον ταλαιπωρούντες ότι μάχαιρα του κυρίου καταφάγεται απ΄ άκρου της γης έως άκρου της γης ουκ έστιν ειρήνη πάση σαρκί
Topics:
JEREMIAH • WAR
MT:
Masoretic Text
| << Jeremiah 12:11 | Jeremiah 12:13 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Upon | επί |
| every | πάσαν |
| mountain pass | διεκβολήν |
| in | εν |
| the | τη |
| wilderness | ερήμω |
| came | ήλθον |
| [the] ones causing misery | ταλαιπωρούντες |
| For | ότι |
| [the] sword | μάχαιρα |
| of the | του |
| lord | κυρίου |
| shall devour | καταφάγεται |
| from | απ΄ |
| [one] tip | άκρου |
| of the | της |
| land | γης |
| unto | έως |
| [the other] tip | άκρου |
| of the | της |
| land; | γης |
| there is no | ουκ έστιν |
| peace | ειρήνη |
| to all | πάση |
| flesh. | σαρκί |
| << Jeremiah 12:11 | Jeremiah 12:13 >> |