LXX Zechariah 11:2
LXX:
[the] pine shriek! because [the] cedar has fallen, for great ones were in misery. Shriek, O oaks of Bashan! for the planted groves were torn down.
Greek:
ολολυξάτω πίτυς διότι πέπτωκεν κέδρος διότι εταλαιπώρηθησαν μεγιστάνες ολολύξατε δρύες της Βασανίτιδος ότι κατεσπάσθη ο δρυμός ο σύμφυτος
Topics:
BASHAN • CEDAR
MT:
Masoretic Text
| << Zechariah 11:1 | Zechariah 11:3 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| shriek | ολολυξάτω |
| [the] pine | πίτυς |
| because | διότι |
| has fallen | πέπτωκεν |
| [the] cedar | κέδρος |
| for | διότι |
| were in misery | εταλαιπώρηθησαν |
| great ones | μεγιστάνες |
| Shriek, | ολολύξατε |
| O oaks | δρύες |
| <obj.> | της |
| of Bashan! | Βασανίτιδος |
| for | ότι |
| were torn down | κατεσπάσθη |
| <obj.> | ο |
| groves | δρυμός |
| the | ο |
| planted | σύμφυτος |
| << Zechariah 11:1 | Zechariah 11:3 >> |