Lexical Definition
ταλαίπωρος talaípōros (tal-ah'-ee-po-ros) wretched G:A
from the base of τάλαντον and a derivative of the base of πεῖρα
wretched.
- enduring trial, i.e. miserable
Usage: 2 forms in 4 verses
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| ταλαιπώρουσ | miserable | LXX.Isa.33.1 |
| ταλαίπωροσ | O wretched | Rom.7.24 |
| miserable | LXX.Ps.137.8 | |
| wretched | Rev.3.17 |
Abbott-Smith
ταλαίπωρος, -ον [in LXX: Ps 136 (137):8* (שָׁדַד), Is 33:1 (ποιεῖν τ., שָׁדַד), To 13:10, Wi 3:11, al. ;]
distressed, miserable, wretched: Ro 7:24, Re 3:17.†
Abbott-Smith References
| Book | Refs |
|---|---|
| Psalms | 137:8* |
| Isaiah | 33:1 |
| Romans | 7:24 |
| Revelation | 3:17 |
Liddell-Scott-Jones
ταλαίπωρος, ον,
suffering, distressed, miserable, Θῆβαι [Refs 5th c.BC+]; τὸ τ. hardihood, [Refs 5th c.BC+]; a hard life, [Refs 5th c.BC+]“Aër.” 19. adverb -ρως[Refs 5th c.BC+]
__2 of things, τ. βίος [Refs 5th c.BC+]