Lexical Definition
παλαιόω palaióō (pal-ah-yo'-o) to make old G:V
from παλαιός
decay, make (wax) old.
- to make (passively, become) worn out, or declare obsolete
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| πεπαλαιωμένα | being old | LXX.Josh.9.5 |
| πεπαλαίωνται | and they grow old | LXX.Job.21.7 |
| made old | LXX.Josh.9.13 | |
| πεπαλαίωκεν | He has made obsolete | Heb.8.13 |
| παλαιώσουσιν | shall grow old | LXX.Isa.65.22 |
| παλαιών | of old | LXX.Job.9.5 |
| παλαιωθήσονται | shall become old | LXX.Ps.102.26 |
| will grow old | Heb.1.11 | |
| παλαιωθήσεται | shall be old | LXX.Job.14.18 • LXX.Isa.51.6 |
| shall grow old | LXX.Ps.49.14 | |
| παλαιωθήσεσθε | shall become old | LXX.Isa.50.9 |
| παλαιωθή | shall anything be old | LXX.Ezek.47.12 |
| παλαιούται | turning old | LXX.Job.13.28 |
| παλαιούμενον | growing old | Heb.8.13 |
| παλαιούμενα | growing old | Luke.12.33 |
| παλαιουμένη | becoming old | LXX.Lev.13.11 |
| επαλαιώθησαν | become old | LXX.Neh.9.21 |
| grew old | LXX.Ps.18.45 | |
| επαλαιώθην | I grow old | LXX.Ps.6.7 |
| επαλαιώθη | become old | LXX.Deut.29.5 |
| grow old | LXX.Deut.8.4 | |
| were grown old | LXX.Ps.32.3 | |
| επαλαίωσε | He aged | LXX.Lam.3.4 |
| επαλαίωσαν | were old | LXX.Job.32.15 |
Abbott-Smith
παλαιόω, -ῶ (< παλαιός), [in LXX chiefly for בּלה, pi., in pass. for בּ׳ qal.;]
to make or declare old: He 8:13; pass., to become old: of things worn out by time and use (cf. Jo 9:13, Is 50:9, al., and v.s. παλαιός), Lk 12:33, He 1:11(LXX); τὸ παλαιούμενον, He 8:13 (where this and the act., v. supr., may have the sense of abrogate, v. LS, Zorell, s.v.).†
SYN.: γηράσκω.
Abbott-Smith References
| Book | Refs |
|---|---|
| Isaiah | 50:9 |
| Luke | 12:33 |
| John | 9:13 |
| Hebrews | 1:11 · 8:13 |
Liddell-Scott-Jones
παλαιόω,
aorist ἐπαλαίωσα [LXX]: perfect πεπαλαίωκα [NT]: (παλαιός):—make old, [LXX]:—mostly in passive, decay through lapse of time, οἱ παλαιούμενοι νεκροί [Refs 5th c.BC+]; πεπαλαιωμένον ἔκπτωμα βραχίονος one which is of long standing, [LXX+5th c.BC+]; of wine, become old, [Refs 4th c.BC+]
__II abrogate, cancel, [διαθήκην]
LSJ Scripture Refs: LXX.Lam.3.4 ☩ Heb.8.13 ☩ LXX.Job.9.5