LXX Psalm 49:14
LXX:
They placed [them] as sheep in Hades; death tends them; and the upright shall dominate them in the morning; and their help shall grow old in Hades; they were banished from their glory.
Greek:
ως πρόβατα εν άδη έθεντο θάνατος ποιμανεί αυτούς και κατακυριεύσουσιν αυτών οι ευθείς τοπρωϊ και η βοήθεια αυτών παλαιωθήσεται εν τω άδη εκ της δόξης αυτών εξώσθησαν
Topics:
BEAUTY • DEATH • HELL • IMMORTALITY • WICKED (PEOPLE)
MT:
Masoretic Text
| << Psalm 49:13 | Psalm 49:15 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| as | ως |
| sheep | πρόβατα |
| in | εν |
| Hades | άδη |
| They placed [them] | έθεντο |
| death | θάνατος |
| tends | ποιμανεί |
| them; | αυτούς |
| and | και |
| shall dominate | κατακυριεύσουσιν |
| them | αυτών |
| the | οι |
| upright | ευθείς |
| in the morning; | τοπρωϊ |
| and | και |
| <obj.> | η |
| their help | βοήθεια αυτών |
| shall grow old | παλαιωθήσεται |
| in | εν |
| <obj.> | τω |
| Hades; | άδη |
| from | εκ |
| <obj.> | της |
| their glory | δόξης αυτών |
| they were banished | εξώσθησαν |
| << Psalm 49:13 | Psalm 49:15 >> |