Lexical Definition
διατάσσω diatássō (dee-at-as'-so) to direct G:V
from διά and τάσσω
appoint, command, give, (set in) order, ordain.
- to arrange thoroughly, i.e. (specially) institute, prescribe, etc.
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| διεταξάμην | directed | Titus.1.5 |
| διετάξατο | had commanded | Acts.7.44 |
| διετάξατε | you ordered | LXX.Ezek.44.8 |
| διατεταχέναι | to have commanded | Acts.18.2 |
| διατεταγμένουσ | set in order | LXX.Judg.3.23 |
| διατεταγμένοσ | having arranged himself | Acts.20.13 |
| διατεταγμένον | appointed | Luke.3.13 |
| ordered | Acts.23.31 | |
| διατεταγμένοι | being set in order | LXX.1Chr.9.33 |
| set in order | LXX.2Chr.5.11 | |
| διατεταγμένα | things ordered | LXX.Judg.5.9 |
| διαταχθέντα | having been commanded | Luke.17.9 • Luke.17.10 |
| διαταξάμενοσ | having commanded | Acts.24.23 |
| διαταγεὶσ | having been ordained | Gal.3.19 |
| διατάσσων | commanding | Matt.11.1 |
| διατάσσομαι | I prescribe | 1Cor.7.17 |
| διατάξομαι | I will set in order | 1Cor.11.34 |
| διατάξεισ | set in order | LXX.Ezek.21.19 |
| διέταξεν | He directed | Luke.8.55 |
| has prescribed | 1Cor.9.14 | |
| he set in order | LXX.Ezek.42.20 | |
| ordered | LXX.1Kgs.11.18 | |
| set in order | LXX.Dan.1.5 | |
| διέταξασ | you set in order | LXX.1Sam.13.11 |
| διέταξα | I have directed | 1Cor.16.1 |
| διάταξον | set in order | LXX.Ezek.21.19 |
Abbott-Smith
δια-τάσσω [in LXX for שׂים, שׁמר, etc. ;]
to charge, give orders to, appoint, arrange, ordain: c. dat., Mt 11:1, I Co 9:14 16:1; seq. inf., Lk 8:55, Ac 18:2. Mid., I Co 7:17, Ac 20:13; c. acc, I Co 11:34; c. dat, Tit 1:5; seq. inf., Ac 7:44 24:23. Pass., τὸ διατεταγμένον, Lk 3:13, Ac 23:31; τὰ διαταχθέντα, Lk 17:9, 10; διαταγείς, Ga 3:19.†
Abbott-Smith References
| Book | Refs |
|---|---|
| Matthew | 11:1 |
| Luke | 3:13 · 8:55 · 17:9 · 17:10 |
| Acts | 7:44 · 18:2 · 20:13 · 23:31 · 24:23 |
| 1 Corinthians | 7:17 · 9:14 · 11:34 · 16:1 |
| Galatians | 3:19 |
| Titus | 1:5 |
Liddell-Scott-Jones
διατάσσω,
Attic dialect διατάττω, perfect διατέτᾰχα [Refs 1st c.BC+]:—appoint or ordain severally, dispose, εὖ δὲ ἕκαστα ἀθανάτοις διέταξε [Refs 8th c.BC+]; appoint to separate offices, δ. τοὺς μὲν οἰκίας οἰκοδομέειν, τοὺς δὲ δορυφόρους εἶναι [Refs 5th c.BC+]: absolutely, make arrangements, πρὸς τὸ συμπῖπτον ἀεὶ δ. [Refs 5th c.BC+]:—middle, arrange for oneself, classify, [Refs 5th c.BC+]; undertake, pledge oneself, πρός τινα with future infinitive, [Refs]; also in active sense, περὶ θυσιῶν [Refs]:—passive, to be appointed, constituted, [Refs 5th c.BC+]; παρὰ τὰ -τεταγμένα contrary to orders, [Refs 2nd c.AD+]: with infinitive, variant in [Refs 5th c.BC+]to be appointed to cultivate, [Refs 4th c.BC+]
__2 especially draw up an army, set in array, [Refs 5th c.BC+]:—middle, διαταξάμενοι posting themselves in battle-order, [Refs 5th c.BC+]:—perfect passive, διατετάχθαι to be in battleorder, [Refs 5th c.BC+]
__II middle, make teslamentary dispositions, περί τινος [Refs 1st c.AD+]; order by will, with infinitive, [Refs 1st c.AD+]; bequeath, [Refs 1st c.BC+]:—passive, to be bequeathed, [Refs 1st c.AD+]