Lexical Definition
ἀτιμόω atimóō (at-ee-mo'-o) to disgrace G:V
from ἄτιμος
handle shamefully.
- used like ἀτιμάζω, to maltreat
Usage: 10 forms in 13 verses
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| ητιμώθη | Coniah is disgraced | LXX.Jer.22.28 |
| ητιμωμένοσ | disgracing | LXX.Obad.1.2 |
| ητιμωμένον | being a disgrace | LXX.1Sam.15.9 |
| ητιμωμένοι | disgraced | LXX.1Chr.19.5 |
| ητιμωμένη | as one being disgraced | LXX.Lam.1.11 |
| being disgraced | LXX.Jer.31.22 | |
| ητίμωσεν | he disgraced | LXX.Ezek.17.18 |
| ητίμωσε | disgraced | LXX.Ezek.17.16 |
| he disgraced | LXX.Ezek.17.19 | |
| ητίμωσασ | you disgraced | LXX.Ezek.16.59 |
| ατιμωθήσονται | shall be disgraced | LXX.1Sam.2.30 |
| ατιμωθήση | be disgraced | LXX.Ezek.16.54 |
| shall be disgraced | LXX.Jer.22.22 |
Abbott-Smith
ἀτιμόω, -ῶ (< ἄτιμος), [in LXX chiefly for בּזה;]
= ἀτιμάζω, to dishonour, treat with indignity: Mk 12:4, Rec.†
Abbott-Smith References
| Book | Refs |
|---|---|
| Mark | 12:4 |
Liddell-Scott-Jones
ἀτιμόω-όω,
future -ώσω: aorist ἠτίμωσα[Refs 4th c.BC+], etc.: perfect ἠτίμωκα[Refs 4th c.BC+]:—passive, perfect ἠτίμωμαι[Refs 5th c.BC+]: pluperfect ἠτίμωτο[Refs 5th c.BC+]: aorist -ώθην [Refs 5th c.BC+]: future ἀτιμωθήσομαι[Refs 5th c.BC+]:—dishonour, [Refs 4th c.BC+]:—passive, suffer dishonour or indignity, [Refs 5th c.BC+]
__II punish with ἀτιμία[Refs 5th c.BC+]; ἀτιμωθῆναι ἐπὶ αἰτίᾳ[Refs 5th c.BC+]