LXX Lamentations 1:11
LXX:

ΧΑΦ

All her people [are] groaning seeking bread. They gave the desirable [things] of hers for food to restore [their] soul. Behold, O lord, and look upon! for she became as one being disgraced.
Greek:
πας ο λαός αυτής καταστενάζοντες ζητούντες άρτον έδωκαν τα επιθυμήματα αυτής εν βρώσει του επιστρέψαι ψυχήν ίδε κύριε και επίβλεψον ότι εγενήθη ητιμωμένη
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • FAMINE
MT:
Masoretic Text

<< Lamentations 1:10 Lamentations 1:12 >>

Translation Greek
ΧΑΦ [acrostic title]
All πας
<obj.> ο
her people λαός αυτής
[are] groaning καταστενάζοντες
seeking ζητούντες
bread. άρτον
They gave έδωκαν
the τα
desirable [things] επιθυμήματα
of hers αυτής
for εν
food βρώσει
<obj.> του
to restore επιστρέψαι
[their] soul. ψυχήν
Behold, ίδε
O lord, κύριε
and και
look upon! επίβλεψον
for ότι
she became εγενήθη
as one being disgraced. ητιμωμένη


<< Lamentations 1:10 Lamentations 1:12 >>