LXX Ezekiel 16:59
LXX:
Thus says Adonai [the] lord; And I will do among you as you did, as you disgraced this oath to violate my covenant.
Greek:
τάδε λέγει Αδωναϊ κύριος και ποιήσω εν σοι καθώς εποίησας ως ητίμωσας την αράν τούτο παραβήναι την διαθήκην μου
Topics:
COVENANT • FALSEHOOD • JUDGMENT • LASCIVIOUSNESS • PUNISHMENT
MT:
Masoretic Text
| << Ezekiel 16:58 | Ezekiel 16:60 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Thus | τάδε |
| says | λέγει |
| Adonai | Αδωναϊ |
| [the] lord; | κύριος |
| And | και |
| I will do | ποιήσω |
| among | εν |
| you | σοι |
| as | καθώς |
| you did, | εποίησας |
| as | ως |
| you disgraced | ητίμωσας |
| <obj.> | την |
| this oath | αράν τούτο |
| to violate | παραβήναι |
| <obj.> | την |
| my covenant. | διαθήκην μου |
| << Ezekiel 16:58 | Ezekiel 16:60 >> |