Lexical Definition
ἀνάθεμα anáthema (an-ath'-em-ah) devoted G:N-N
from ἀνατίθεμαι
accused, anathema, curse, X great.
- a (religious) ban or (concretely) excommunicated (thing or person)
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| ἀναθέματι | With an oath | Acts.23.14 |
| ἀνάθεμα | Accursed | 1Cor.12.3 • 1Cor.16.22 • Gal.1.8 • Gal.1.9 |
| a curse | Rom.9.3 | |
| αναθέματοσ | being offered up for consumption as anathema | LXX.Deut.13.17 |
| offering for consumption | LXX.Josh.6.18 • LXX.Josh.6.18 • LXX.Josh.7.1 • LXX.Josh.7.1 • LXX.Josh.7.11 • LXX.Josh.22.20 • LXX.1Sam.15.21 | |
| αναθέματι | offering for consumption | LXX.Josh.7.15 • LXX.1Chr.2.7 |
| under anathema | LXX.Deut.13.15 | |
| ανάθεμα | Anathema | LXX.Num.21.3 • LXX.Zech.14.11 |
| an offering for consumption | LXX.Josh.6.17 • LXX.Josh.6.18 • LXX.Josh.7.12 | |
| it be anathema | LXX.Deut.7.26 | |
| offering for consumption | LXX.Lev.27.28 • LXX.Lev.27.28 • LXX.Josh.7.12 • LXX.Josh.7.13 | |
| ανάθεμά | it is anathema | LXX.Deut.7.26 |
| offering devoted for consumption | LXX.Josh.7.13 |
Abbott-Smith
† ἀνάθεμα, -τος, τό (< ἀνατίθημι), Hellenistic for Attic ἀνάθημα (Bl., § 27, 2);
1. prop. = τὸ ἀνατιθέμένον, that which is laid by to be kept, a votive offering (as ἀνάθημα in II Mac 2:13, Lk 21:5—where LT read -θεμα, v. M, Pr., 46).
2. [As equiv. in LXX for חֵרֶם,] devoted, a thing devoted to God (v. Driver, De., 98 f., and cf. Le 27:28-29), hence;
(a) of the sentence pronounced (De 13:15), a curse: Ac 23:14;
(b) of the object on which the curse is laid, accursed (De 7:26): Ro 9:3, I Co 12:3 16:22, Ga 1:8, 9 (v. ICC on Ro.; Lft., Ga., 1:8, 9; Cremer, 547; Tr., Syn., § v; MM, VGT, s.v.).†
Abbott-Smith References
| Book | Refs |
|---|---|
| Leviticus | 27:28 |
| Deuteronomy | 7:26 · 13:15 |
| Luke | 21:5 |
| Acts | 23:14 |
| Romans | 9:3 |
| 1 Corinthians | 12:3 · 16:22 |
| Galatians | 1:8 · 1:9 |
Liddell-Scott-Jones
ἀνάθεμα,
poetry ἄνθεμα, ατος, τό, (ἀνατίθημι) properly, like{ἀνάθημα}, anything dedicated, [Refs 3rd c.BC+]
__2 anything devoted to evil, an accursed thing, [LXX]; of persons. [NT]
__II curse, [Refs 1st c.AD+]
LSJ Scripture Refs: LXX.Lev.27.28 ☩ LXX.Deut.7.26 ☩ Rom.9.3 ☩ 1Cor.12.3