Galatians 1:8 — Bruhman Translator's Bible

Galatians 1:8⥂
_KJV:
But though we, or an angel from heaven, preach any other gospel unto you than that which we have preached unto you, let him be accursed.
_BSB:
But even if we or an angel from heaven should preach a gospel contrary to the one we preached to you, let him be under a curse!
_Greek:
ἀλλὰ καὶ ἐὰν ἡμεῖς ἢ ἄγγελος ἐξ οὐρανοῦ εὐαγγελίζηται ὑμῖν παρ᾽ ὃ εὐηγγελισάμεθα ὑμῖν, ἀνάθεμα ἔστω.
_Topics:
ACCURSED • DOCTRINES • MINISTER, CHRISTIAN • PRAYER • WORD OF GOD

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
But	ἀλλὰ	alla ^CONJ	NKO
even	καὶ	kai ^CONJ	NKO
if	ἐὰν	ean ^COND	NKO
we ourselves	ἡμεῖς	hēmeis ^P-1NP	NKO
or	ἢ	ē ^CONJ	NKO
an angel	ἄγγελος	angelos ^N-NSM	NKO
out of	ἐξ	ex ^PREP	NKO
heaven	οὐρανοῦ	ouranou ^N-GSM	NKO
shall evangelise ¹	εὐαγγελίζηται	euangelizētai ^V-PMS-3S	NK(o)
to you	ὑμῖν	humin ^P-2DP	NKO
contrary to	παρ᾽	par᾽ ^PREP	NKO
what	ὃ	ho ^R-ASN	NKO
we evangelised	εὐηγγελισάμεθα	euēngelisametha ^V-AMI-1P	NKO
to you,	ὑμῖν,	humin ^P-2DP	NKO
accursed	ἀνάθεμα	anathema ^N-NSN	NKO
he should be.	ἔστω.	estō ^V-PAM-3S	NKO