Galatians 1:7⥂
KJV:
Which is not another; but there be some that trouble you, and would pervert the gospel of Christ.
BSB:
which is not even a gospel. Evidently some people are troubling you and trying to distort the gospel of Christ.
Greek:
ὃ οὐκ ἔστιν ἄλλο, εἰ μή τινές εἰσιν οἱ ταράσσοντες ὑμᾶς καὶ θέλοντες μεταστρέψαι τὸ εὐαγγέλιον τοῦ Χριστοῦ.
Topics:
BACKSLIDERS • DOCTRINES • GOSPEL • HERESY • MINISTER, CHRISTIAN

<< Galatians 1:6Galatians 1Galatians 1:8 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
which ὃ ho R-NSN NKO
not οὐκ ouk PRT-N NKO
is ἔστιν estin V-PAI-3S NKO
another, ἄλλο, allo A-NSN NKO
only εἰ ei COND NKO
except μή mē PRT-N NKO
some τινές tines X-NPM NKO
there are εἰσιν eisin V-PAI-3P NKO
who οἱ hoi T-NPM NKO
are troubling ταράσσοντες tarassontes V-PAP-NPM NKO
you ὑμᾶς humas P-2AP NKO
and καὶ kai CONJ NKO
are desiring θέλοντες thelontes V-PAP-NPM NKO
to pervert μεταστρέψαι metastrepsai V-AAN NKO
the τὸ to T-ASN NKO
gospel εὐαγγέλιον euangelion N-ASN NKO
<the> τοῦ tou T-GSM NKO
of Christ. Χριστοῦ. Christou N-GSM-T NKO

Word Types and Editions

<< Galatians 1:6Galatians 1Galatians 1:8 >>