Lexical Definition
צָמֵא tsâmêʼ (tsaw-may') to thirst H:V
a primitive root
(be a-, suffer) thirst(-y).
- to thirst (literally or figuratively)
1) (Qal) to be thirsty
See Greek: διψάω
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| תִּצְמָ֑אוּ | you will be thirsty | Isa.65.13 |
| צָמֵ֑אתִי | I am thirsty | Judg.4.19 |
| צָמְאָ֬ה | it is thirsty | Ps.63.1 |
| it thirsts | Ps.42.2 | |
| צָמְא֗וּ | they were thirsty | Isa.48.21 |
| יִצְמָ֔אוּ | they will be thirsty | Isa.49.10 |
| וַיִּצְמָא֮ | and he was thirsty | Judg.15.18 |
| וַיִּצְמָֽאוּ | and they were thirsty | Job.24.11 |
| וַיִּצְמָ֨א | and it was thirsty | Exod.17.3 |
| וְצָמִ֗ת | and you will be thirsty | Ruth.2.9 |
Brown-Driver-Briggs
[צָמֵא] verb be thirsty (Late Hebrew = Biblical Hebrew (rare); so Arabic Ethiopic
: Assyrian ƒûmu, thirst, etc.); —
Qal Perfect 3 feminine singular צָֽמְאָה Ps 42:3*; Ps 63:2* 2 feminine singular וְצָמִת consecutive Ruth 2:9 (Ges«GKC:75qq»§ 75qq); 1 singular צָמֵתִי Judg 4:19 (Ges«GKC:74k»§ 74k); 3 plural צָֽמְאוּ Isa 28:21 Imperfect 3 masculine singular וַיִּצְמָא Exod 17:3; Judg 15:18 3 masculine plural יִצְמָ֑אוּ Isa 49:10, ׳וַיִּצ Job 24:11 2 masculine plural תִּצְמָ֑אוּ Isa 65:13 — be thirsty Judg 4:19; Judg 15:18; Ruth 2:9; Isa 48:21; Isa 49:10 (|| יִרְעָ֑בוּ), Isa 65:13 (|| תִּרְעָ֑בוּ) Job 24:11 with ל of thing, Exod 17:3 (E); figurative צָֽמְאָה נַפְשִׁי לֵאלֹהִים. Ps 42:3* my soul thirsteth for God, compare Ps 63:2*.
Brown-Driver-Briggs References
| Book | Refs |
|---|---|
| Exodus | 17:3 |
| Judges | 4:19 · 15:18 |
| Ruth | 2:9 |
| Job | 24:11 |
| Psalms | 42:3* · 63:2* |
| Isaiah | 28:21 · 48:21 · 49:10 · 65:13 |