Lexical Definition
נָכֹחַ nâkôach (naw-ko'-akh) straightforward H:A
from the same as נֵכַח
plain, right, uprightness.
- straightforward, i.e. (figuratively), equitable, correct, or (abstractly), integrity
1) straight, right, straightness, be in front of
See Greek: ἀγαθός · ἀλήθεια · ἐνώπιον · εὐθέως · εὐθύς · σοφός
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| נְכֹחֽוֹ | uprightness his | Isa.57.2 |
| נְכֹחִֽים | right | Prov.24.26 |
| נְ֭כֹחִים | right | Prov.8.9 |
| וּנְכֹחִ֑ים | and right | 2Sam.15.3 |
Brown-Driver-Briggs
[נָכֹחַ] adjective and substantive straight, right, straightness, feminine נְכֹחָה, plural נְכֹחִים, וֺת-: — Isa 57:2 הֹלֵךְ נְכֹחוֺ he that walks in (compare Isa 33:15; Isa 50:10) his straightness (Ges 'der seinen geraden Weg geht'), figurative for straightforwardly (compare Prov 4:25); נְכֹחָה what is straight in front, figurative straightforwardness, honesty, Amos 3:10 ׳לֹא יָָֽדְעוּ עֲשׂוֺת נ, Isa 59:14 לֹא תוּכַל לָבוֺא ׳ונ (|| אֱמֶת); 2Sam 15:3 דבריך טובים וּנְכֹחִים thy pleadings are good and right (i.e. true), Prov 8:9 (of words of Wisdom) כֻּלָּם נְכֹחִים לַמֵּבִין i.e. they lead straight to the right goal (|| ישׁרים; compare vProv 8:8b אֵין בָּהֶם נִפָתָּל וְעִקֵּשׁ), Prov 24:26 מֵשִׁיב דְּבָרִים נְכֹחִים i.e. either correct (leading to the right point), or honest answers; Isa 30:10 לֹאתֶֿחֱזוּ לָנוּ נְכֹחוֺת true things (opposed to חֲלָקוֺת, מַהֲתַלּוֺת illusions), Isa 26:10 בְּאֶרֶץ נְכֹחוֺת יְעַוֵּל in a land of rectitude (Che) he will do wickedly.
Brown-Driver-Briggs References
| Book | Refs |
|---|---|
| 2 Samuel | 15:3 |
| Proverbs | 4:25 · 8:8 · 8:9 · 24:26 |
| Isaiah | 26:10 · 30:10 · 33:15 · 50:10 · 57:2 · 59:14 |
| Amos | 3:10 |