Lexical Definition
ὁμοθυμαδόν homothymadón (hom-oth-oo-mad-on') united G:ADV
adverb from a compound of the base of ὁμοῦ and θυμός
with one accord (mind).
- unanimously
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| ὁμοθυμαδὸν | with one accord | Acts.1.14 • Acts.2.46 • Acts.4.24 • Acts.5.12 • Acts.7.57 • Acts.8.6 • Acts.12.20 • Acts.15.25 • Acts.18.12 • Acts.19.29 • Rom.15.6 |
| ομοθυμαδόν | But in one accord | LXX.Job.21.26 |
| But with one accord | LXX.Job.3.18 | |
| and with one accord | LXX.Job.16.10 • LXX.Job.19.12 | |
| in one accord | LXX.1Chr.10.6 • LXX.Neh.7.66 • LXX.Job.6.2 | |
| with one accord | LXX.Exod.19.8 • LXX.Num.24.24 • LXX.Num.27.21 • LXX.Job.2.11 • LXX.Job.9.32 • LXX.Job.17.16 • LXX.Job.24.4 • LXX.Job.24.17 • LXX.Job.31.38 • LXX.Job.34.15 • LXX.Job.38.33 • LXX.Job.40.13 • LXX.Jer.5.5 • LXX.Jer.46.21 • LXX.Lam.2.8 |
Abbott-Smith
ὁμοθυμαδόν (< ὁμός, θυμός), [in LXX for יַחַד (freq. in Jb), Wi 10:20 18:5, 12, al.;]
with one mind, with one accord: Ac 1:14 2:46 4:24 5:12 7:57 8:6 12:20 15:25 18:12 19:29, Ro 15:6 (Hatch, Essays, 63 f., argues that the un-cl. sense together, which is found in Jb 3:18 38:33, Nu 24:24, Wi 18:5, 12 (but not 10:20), al., should be attached to the NT instances, but v. Abbott, Essays, 96; MM, xviii).†
Abbott-Smith References
| Book | Refs |
|---|---|
| Numbers | 24:24 |
| Job | 3:18 · 38:33 |
| Acts | 1:14 · 2:46 · 4:24 · 5:12 · 7:57 · 8:6 · 12:20 · 15:25 · 18:12 · 19:29 |
| Romans | 15:6 |
Liddell-Scott-Jones
ὁμοθυμαδόν-ᾰδόν,
adverb with one accord, πάντες ὁ. [NT+5th c.BC+]
LSJ Scripture Refs: LXX.Exod.19.8 ☩ Acts.15.25