LXX Lamentations 2:8
LXX:

ΗΘ

[The] lord devised to ruin [the] wall of [the] daughter of Zion. He stretched out a measure, he did not return his hand from trampling; and the area around the wall mourned, and [the] wall with one accord was weakened.
Greek:
ελογίσατο κύριος του διαφθείραι τείχος θυγατρός Σιών εξέτεινε μέτρον ουκ απέστρεψε χείρα αυτού από καταπατήματος και επένθησε το προτείχισμα και τείχος ομοθυμαδόν ησθένησεν
MT:
Masoretic Text

<< Lamentations 2:7 Lamentations 2:9 >>

Translation Greek
ΗΘ [acrostic title]
[The] lord devised ελογίσατο κύριος
<obj.> του
to ruin διαφθείραι
[the] wall τείχος
of [the] daughter θυγατρός
of Zion. Σιών
He stretched out εξέτεινε
a measure, μέτρον
he did not ουκ
return απέστρεψε
his hand χείρα αυτού
from από
trampling; καταπατήματος
and και
mourned επένθησε
the το
area around the wall προτείχισμα
and και
[the] wall τείχος
with one accord ομοθυμαδόν
was weakened. ησθένησεν


<< Lamentations 2:7 Lamentations 2:9 >>