LXX Lamentations 2:7
LXX:
ΖΑΙΝ
[The] lord thrust away his altar, he brushed off his sanctuary, he broke by [the] hand of [the] enemy [the] wall of her palaces; they gave a sound in [the] house of [the] lord, as in [the] day of holiday.
Greek:
απώσατο κύριος θυσιαστήριον αυτού απετίναξεν αγίασμα αυτού συνέτριψεν εν χειρί εχθρού τείχος βαρέων αυτής φωνήν έδωκαν εν οίκω κυρίου ως εν ημέρα εορτής
Topics:
CHURCH • SANCTUARY • TEMPLE
MT:
Masoretic Text
| << Lamentations 2:6 | Lamentations 2:8 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| ΖΑΙΝ [acrostic title] | |
| [The] lord thrust away | απώσατο κύριος |
| his altar, | θυσιαστήριον αυτού |
| he brushed off | απετίναξεν |
| his sanctuary, | αγίασμα αυτού |
| he broke | συνέτριψεν |
| by | εν |
| [the] hand | χειρί |
| of [the] enemy | εχθρού |
| [the] wall | τείχος |
| of her palaces; | βαρέων αυτής |
| a sound | φωνήν |
| they gave | έδωκαν |
| in | εν |
| [the] house | οίκω |
| of [the] lord, | κυρίου |
| as | ως |
| in | εν |
| [the] day | ημέρα |
| of holiday. | εορτής |
| << Lamentations 2:6 | Lamentations 2:8 >> |