LXX Exodus 19:8
LXX:
And all the people answered with one accord, and said, All, as much as God said, we shall do, and we shall hearken. And Moses offered the words of the people to God.
Greek:
απεκρίθη δε πας ο λαός ομοθυμαδόν και είπαν πάντα όσα είπεν ο θεός ποιήσομεν και ακουσόμεθα ανήνεγκε δε Μωυσής τους λόγους του λαού προς τον θεόν
Topics:
DECISION • GOVERNMENT • INSTABILITY • ISRAEL • MOSES • SINAI • THEOCRACY
MT:
Masoretic Text
| << Exodus 19:7 | Exodus 19:9 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| answered | απεκρίθη |
| And | δε |
| all | πας |
| the | ο |
| people | λαός |
| with one accord, | ομοθυμαδόν |
| and | και |
| said, | είπαν |
| All, | πάντα |
| as much as | όσα |
| God said, | είπεν ο θεός |
| we shall do, | ποιήσομεν |
| and | και |
| we shall hearken. | ακουσόμεθα |
| offered | ανήνεγκε |
| And | δε |
| Moses | Μωυσής |
| the | τους |
| words | λόγους |
| of the | του |
| people | λαού |
| to | προς |
| <obj.> | τον |
| God. | θεόν |
| << Exodus 19:7 | Exodus 19:9 >> |