LXX Exodus 19:9
LXX:
And [the] lord said to Moses, Behold, I come to you in a column of cloud, that the people may hear me speaking to you, and may trust you into the eon. And Moses announced the words of the people to [the] lord.
Greek:
είπε δε κύριος προς Μωυσήν ιδού εγώ παραγίνομαι προς σε εν στύλω νεφέλης ίνα ακούση ο λαός λαλούντός μου προς σε και σοι πιστεύσωσιν εις τον αιώνα ανήγγειλε δε Μωυσής τα ρήματα του λαού προς κύριον
Topics:
CLOUD • MIRACLES • MOSES • PROPHETS • SINAI • SYMBOLS • WORD OF GOD
MT:
Masoretic Text

<< Exodus 19:8 Exodus 19:10 >>

Translation Greek
said είπε
And δε
[the] lord κύριος
to προς
Moses, Μωυσήν
Behold, ιδού
I εγώ
come παραγίνομαι
to προς
you σε
in εν
a column στύλω
of cloud, νεφέλης
that ίνα
may hear ακούση
the ο
people λαός
me speaking λαλούντός μου
to προς
you, σε
and και
may trust you σοι πιστεύσωσιν
into εις
the τον
eon. αιώνα
announced ανήγγειλε
And δε
Moses Μωυσής
the τα
words ρήματα
of the του
people λαού
to προς
[the] lord. κύριον


<< Exodus 19:8 Exodus 19:10 >>