Acts 15:25 — Bruhman Translator's Bible

Acts 15:25⥂
_KJV:
It seemed good unto us, being assembled with one accord, to send chosen men unto you with our beloved Barnabas and Paul,
_BSB:
So we all agreed to choose men to send to you along with our beloved Barnabas and Paul,
_Greek:
ἔδοξεν ἡμῖν γενομένοις ὁμοθυμαδὸν ἐκλεξαμένοις ἄνδρας πέμψαι πρὸς ὑμᾶς σὺν τοῖς ἀγαπητοῖς ἡμῶν Βαρναβᾷ καὶ Παύλῳ,
_Topics:
CATHOLICITY • CHURCH • CIRCUMCISION • COUNCIL • DOCTRINES • ELDER • EPISTLES • GENTILES • JUDAS (JUDE) • LAW • PAUL • SILAS • TITUS

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
it seemed good	ἔδοξεν	edoxen ^V-AAI-3S	NKO
to us	ἡμῖν	hēmin ^P-1DP	NKO
having come	γενομένοις	genomenois ^V-2ADP-DPM	NKO
with one accord	ὁμοθυμαδὸν	homothumadon ^ADV	NKO
having chosen ¹	ἐκλεξαμένοις	eklexamenois ^V-AMP-DPM	N(k)O
men	ἄνδρας	andras ^N-APM	NKO
to send	πέμψαι	pempsai ^V-AAN	NKO
to	πρὸς	pros ^PREP	NKO
you	ὑμᾶς	humas ^P-2AP	NKO
with	σὺν	sun ^PREP	NKO
the	τοῖς	tois ^T-DPM	NKO
beloved	ἀγαπητοῖς	agapētois ^A-DPM	NKO
of us	ἡμῶν	hēmōn ^P-1GP	NKO
Barnabas	Βαρναβᾷ	Barnaba ^N-DSM-P	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
Paul,	Παύλῳ,	Paulō ^N-DSM-P	NKO