LXX Jeremiah 5:5
LXX:
I will go to the stout [men] and speak to them, for they recognized [the] way of [the] lord, and [the] equity of God. And behold, with one accord they broke [the] yoke, they tore up [the] bonds.
Greek:
πορεύσομαι προς τους αδρούς και λαλήσω αυτοίς ότι αυτοί επέγνωσαν οδόν κυρίου και κρίσιν θεού και ιδού ομοθυμαδόν συνέτριψαν ζυγόν διέρρηξαν δεσμούς
Topics:
BACKSLIDERS • BLINDNESS • IDOLATRY • WICKED (PEOPLE) • YOKE
MT:
Masoretic Text
| << Jeremiah 5:4 | Jeremiah 5:6 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| I will go | πορεύσομαι |
| to | προς |
| the | τους |
| stout [men] | αδρούς |
| and | και |
| speak | λαλήσω |
| to them, | αυτοίς |
| for | ότι |
| they | αυτοί |
| recognized | επέγνωσαν |
| [the] way | οδόν |
| of [the] lord, | κυρίου |
| and | και |
| [the] equity | κρίσιν |
| of God. | θεού |
| And | και |
| behold, | ιδού |
| with one accord | ομοθυμαδόν |
| they broke | συνέτριψαν |
| [the] yoke, | ζυγόν |
| they tore up | διέρρηξαν |
| [the] bonds. | δεσμούς |
| << Jeremiah 5:4 | Jeremiah 5:6 >> |