Lexical Definition
θερμαίνω thermaínō (ther-mah'-ee-no) to warm G:V
from θέρμη
(be) warm(-ed, self).
- to heat (oneself)
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| ἐθερμαίνοντο | they were warming themselves | John.18.18 |
| θερμανθείσ | heating | LXX.Isa.44.16 |
| θερμανθήσεται | shall be heated | LXX.1Kgs.1.2 |
| θερμανθή | shall he heat | LXX.Eccl.4.11 |
| should be heated | LXX.Ezek.24.11 | |
| θερμαινόμενοσ | warming himself | Mark.14.54 • John.18.18 • John.18.25 |
| θερμαινόμενον | warming himself | Mark.14.67 |
| θερμαίνεσθε | do be warmed | Jas.2.16 |
| εθερμαίνετο | warmed | LXX.1Kgs.1.1 |
| εθερμάνθητε | heated | LXX.Hag.1.6 |
| εθερμάνθησαν | They were all heated | LXX.Hos.7.7 |
| heated | LXX.Job.31.20 | |
| εθερμάνθην | I was heated | LXX.Isa.44.16 |
| εθερμάνθη | he warms himself | LXX.Isa.44.15 |
| heated | LXX.Ps.39.3 |
Abbott-Smith
θερμαίνω (< θερμός), [in LXX chiefly for חמם;]
to warm, heat; mid., to warm oneself: Mk 14:54, 67, Jo 18:18, 25, Ja 2:16.†
Abbott-Smith References
| Book | Refs |
|---|---|
| Mark | 14:54 · 14:67 |
| John | 18:18 · 18:25 |
| James | 2:16 |
Liddell-Scott-Jones
θερμαίνω,
aorist ἐθέρμηνα [Refs 8th c.BC+]: perfect τεθέρμαγκα [Refs 5th c.AD+] see at {κεχλίαγκα}: perfect passive τεθέρμασμαι [Refs 5th c.BC+]: (θερμός): —warm, heat, εἰς ὅ κε θερμὰ λοετρὰ.. Ἑκαμήδη θερμήνῃ [θερμαίνων χθόνα 5th c.BC: Euripides Tragicus “Bacchae” 679, compare 4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Persae” 505; τὸ χαλκίον θέρμαινε 5th c.BC: Eupolis Comicus 108 ">Refs 8th c.BC+]:—middle, cause to be warmed, τῇ ἐρωμένῃ χαλκία δύο ὕδατος [Refs 3rd c.BC+]:—passive, to be heated, [Refs 8th c.BC+]; feel the sensation of heat, [Refs 5th c.BC+]; to be or grow feverish, [Refs 5th c.BC+].ι; to be parched, of roots, [Refs 5th c.BC+]
__2 metaphorically, θ. φιλότατι νόον [Refs 5th c.BC+]; πολλὰ θερμαίνοι φρενί is probably falsa lectio for{π. θ. φρένα}, [Refs 4th c.BC+] —passive, κεναῖσιν ἐλπίσιν θερμαίνεται glows with hope, [Refs 5th c.BC+]; χαρᾷ θ. καρδίαν have one's heart warm with joy, [Refs 5th c.BC+]