1 Peter 5:8⥂
KJV:
Be sober, be vigilant; because your adversary the devil, as a roaring lion, walketh about, seeking whom he may devour:
BSB:
Be sober-minded and alert. Your adversary the devil prowls around like a roaring lion, seeking someone to devour.
Greek:
νήψατε, γρηγορήσατε ὅτι, ὁ ἀντίδικος ὑμῶν διάβολος ὡς λέων ὠρυόμενος περιπατεῖ ζητῶν τινα καταπιεῖν·
Topics:
COMMANDMENTS • DECISION • LION • PERSEVERANCE • SATAN • SOBRIETY • WAR • WATCHFULNESS
| << 1 Peter 5:7 | 1 Peter 5 | 1 Peter 5:9 >> |
Scripture Quoting Scripture
1 Peter 5:8 is...
referencing: Ps 22:13
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| do be sober-minded, | νήψατε, | nēpsate V-AAM-2P | NKO |
| do watch | γρηγορήσατε | grēgorēsate V-AAM-2P | NKO |
| that | ὅτι, | hoti CONJ | k |
| The | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| adversary | ἀντίδικος | antidikos N-NSM | NKO |
| of You | ὑμῶν | humōn P-2GP | NKO |
| [the] devil | διάβολος | diabolos A-NSM | NKO |
| as | ὡς | hōs PRT | NKO |
| a lion | λέων | leōn N-NSM | NKO |
| roaring | ὠρυόμενος | ōruomenos V-PNP-NSM | NKO |
| he prowls about | περιπατεῖ | peripatei V-PAI-3S | NKO |
| seeking | ζητῶν | zētōn V-PAP-NSM | NKO |
| whom 1 | τινα | tina X-ASM | N(k)O |
| to devour; 2 | καταπιεῖν· | katapiein V-2AAN | N(k)O |
| << 1 Peter 5:7 | 1 Peter 5 | 1 Peter 5:9 >> |