Acts 5:24⥂
KJV:
Now when the high priest and the captain of the temple and the chief priests heard these things, they doubted of them whereunto this would grow.
BSB:
When the captain of the temple guard and the chief priests heard this account, they were perplexed as to what was happening.
Greek:
ὡς δὲ ἤκουσαν τοὺς λόγους τούτους ὅ τε ἱερεὺς καὶ ὁ στρατηγὸς τοῦ ἱεροῦ καὶ οἱ ἀρχιερεῖς, διηπόρουν περὶ αὐτῶν, τί ἂν γένοιτο τοῦτο.
Topics:
DEFENSE • GOVERNMENT • MINISTER, CHRISTIAN • PERSECUTION • PETER • PRIEST • PRISONERS • SADDUCEES • TEMPLE

<< Acts 5:23Acts 5Acts 5:25 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
When ὡς hōs PRT NKO
now δὲ de CONJ NKO
they heard ἤκουσαν ēkousan V-AAI-3P NKO
<the> τοὺς tous T-APM NKO
words λόγους logous N-APM NKO
these τούτους toutous D-APM NKO
<the> ὅ ho T-NSM NKO
both τε te CONJ NKO
the priest ἱερεὺς hi'ereus N-NSM K
and καὶ kai CONJ K
the 1 ὁ ho T-NSM K
captain στρατηγὸς stratēgos N-NSM NKO
of the τοῦ tou T-GSN NKO
temple ἱεροῦ hi'erou N-GSN NKO
and καὶ kai CONJ NKO
the οἱ hoi T-NPM NKO
chief priests ἀρχιερεῖς, archiereis N-NPM NKO
were perplexed διηπόρουν diēporoun V-IAI-3P NKO
concerning περὶ peri PREP NKO
them, αὐτῶν, autōn P-GPM NKO
what τί ti I-NSN NKO
maybe ἂν an PRT NKO
would be γένοιτο genoito V-2ADO-3S NKO
this. τοῦτο. touto D-NSN NKO

Word Types and Editions

<< Acts 5:23Acts 5Acts 5:25 >>

  1. Extra Text (9-10): ἱερεὺς καὶ ὁ (hi'ereus kai ho) 'the priest and the' is only in traditional manuscripts (TR+Byz) ↩