Psalms 40:8⥂
KJV:
I delight to do thy will, O my God: yea, thy law [is] within my heart.
BSB:
I delight to do Your will, O my God; Your law is within my heart.”
Hebrew:
לַֽעֲשֽׂוֹת־ רְצוֹנְךָ֣ אֱלֹהַ֣י חָפָ֑צְתִּי וְ֝ת֥וֹרָתְךָ֗ בְּת֣וֹךְ מֵעָֽי׃
Topics:
DESIRE • HAPPINESS • JESUS, THE CHRIST • OFFERINGS • QUOTATIONS AND ALLUSIONS • WORD OF GOD • ZEAL, RELIGIOUS
LXX:
Greek Text
| << Psalms 40:7 | Psalms 40 | Psalms 40:9 >> |
Scripture Quoting Scripture
Psalms 40:8 is...
related to: Jer 31:33 ☩ John 6:45 ☩ Rom 11:27
referenced by: Rom 7:22 ☩ Heb 8:8-12 ☩ Heb 10:5-7 ☩ Heb 10:16-17 ☩ 1Cor 15:3
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| to do | לַֽעֲשֽׂוֹת־ | la.HR 'a.sot-HVqcc | L |
| will your | רְצוֹנְךָ֣ | re.tzon.HNcmsc KhaHSp2ms | L |
| O God my | אֱלֹהַ֣י | 'e.lo.HaHNcmpc iHSp1bs | L |
| I desire | חָפָ֑צְתִּי | cha.Fa.tze.tiHVqp1cs | L |
| and law your | וְ֝ת֥וֹרָתְךָ֗ | ve.HC To.ra.te.HNcfsc khaHSp2ms | L |
| [is] in [the] midst of | בְּת֣וֹךְ | be.HR TokhHNcmsc | L |
| inward parts my | מֵעָֽי׃ | me.'AHNcmpc iHSp1bs | L |
| << Psalms 40:7 | Psalms 40 | Psalms 40:9 >> |