Romans 11:27 — Bruhman Translator's Bible

Romans 11:27⥂
_KJV:
For this [is] my covenant unto them, when I shall take away their sins.
_BSB:
And this is My covenant with them when I take away their sins.”
_Greek:
καὶ αὕτη αὐτοῖς ἡ παρ᾽ ἐμοῦ διαθήκη, ὅταν ἀφέλωμαι τὰς ἁμαρτίας αὐτῶν.
_Topics:
INTERCESSION • PROPHECY • QUOTATIONS AND ALLUSIONS • SALVATION

Scripture Quoting Scripture

Romans 11:27 is...
referencing: Isa 27:9 ☩ Jer 31:33-34 ☩ Isa 59:20-21

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
And	καὶ	kai ^CONJ	NKO
this [is]	αὕτη	hautē ^D-NSF	NKO
to them	αὐτοῖς	autois ^P-DPM	NKO
the	ἡ	hē ^T-NSF	NKO
from	παρ᾽	par᾽ ^PREP	NKO
Me	ἐμοῦ	emou ^S-1SGSN	NKO
covenant,	διαθήκη,	diathēkē ^N-NSF	NKO
when	ὅταν	hotan ^CONJ	NKO
I may take away	ἀφέλωμαι	aphelōmai ^V-2AMS-1S	NKO
the	τὰς	tas ^T-APF	NKO
sins	ἁμαρτίας	hamartias ^N-APF	NKO
of them.	αὐτῶν.	autōn ^P-GPM	NKO