John 6:45 — Bruhman Translator's Bible

John 6:45⥂
_KJV:
It is written in the prophets, And they shall be all taught of God. Every man therefore that hath heard, and hath learned of the Father, cometh unto me.
_BSB:
It is written in the Prophets: ‘And they will all be taught by God.’ Everyone who has heard the Father and learned from Him comes to Me—
_Greek:
ἔστιν γεγραμμένον ἐν τοῖς προφήταις· καὶ ἔσονται πάντες διδακτοὶ τοῦ θεοῦ. πᾶς οὖν ὁ ἀκούσας παρὰ τοῦ πατρὸς καὶ μαθὼν ἔρχεται πρὸς ἐμέ·
_Topics:
CONVICTION • FAITH • GOD • GRACE OF GOD • HOLY SPIRIT • JESUS, THE CHRIST • PREDESTINATION • PROPHECY • QUOTATIONS AND ALLUSIONS • REGENERATION • SALVATION • SYMBOLS • WISDOM

Scripture Quoting Scripture

John 6:45 is...
referencing: Isa 54:13
alluding to: Jer 31:33-34

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
It is	ἔστιν	estin ^V-PAI-3S	NKO
written	γεγραμμένον	gegrammenon ^V-RPP-NSN	NKO
in	ἐν	en ^PREP	NKO
the	τοῖς	tois ^T-DPM	NKO
prophets:	προφήταις·	prophētais ^N-DPM	NKO
And	καὶ	kai ^CONJ	NKO
they will be	ἔσονται	esontai ^V-FDI-3P	NKO
all	πάντες	pantes ^A-NPM	NKO
taught	διδακτοὶ	didaktoi ^A-NPM	NKO
<the>	τοῦ	tou ^T-GSM	k
of God.’	θεοῦ.	theou ^N-GSM-T	NKO
Everyone	πᾶς	pas ^A-NSM	NKO
therefore ¹	οὖν	oun ^CONJ	K
who	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
having heard ²	ἀκούσας	akousas ^V-AAP-NSM	NK(o)
from	παρὰ	para ^PREP	NKO
the	τοῦ	tou ^T-GSM	NKO
Father	πατρὸς	patros ^N-GSM-T	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
having learned	μαθὼν	mathōn ^V-2AAP-NSM	NKO
he comes	ἔρχεται	erchetai ^V-PNI-3S	NKO
to	πρὸς	pros ^PREP	NKO
Me myself;	ἐμέ· ³	eme ^P-1AS	NKO

Extra Text: οὖν (oun) 'therefore' is only in traditional manuscripts (TR+Byz) ↩
hearing | ἀκούων | akouōn ^V-PAP-NSM | Byz ↩
TR+Byz spelled: με ↩