Psalms 2:7⥂
KJV:
I will declare the decree: the LORD hath said unto me, Thou [art] my Son; this day have I begotten thee.
BSB:
I will proclaim the decree spoken to Me by the LORD: “You are My Son; today I have become Your Father.
Hebrew:
אֲסַפְּרָ֗ה אֶֽ֫ל חֹ֥ק יְֽהוָ֗ה אָמַ֘ר אֵלַ֥י בְּנִ֥י אַ֑תָּה אֲ֝נִ֗י הַיּ֥וֹם יְלִדְתִּֽיךָ׃
LXX:
Greek Text
Scripture Quoting Scripture
JESUS, THE CHRIST • PROPHECY • QUOTATIONS AND ALLUSIONS
| << Psalms 2:6 | Psalms 2 | Psalms 2:8 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| I will recount | אֲסַפְּרָ֗ה | 'a.sa.pe.RahHVpc1cs | L |
| concerning | אֶֽ֫ל | 'elHR | L |
| [the] decree of | חֹ֥ק | chokHNcmsc | L |
| Yahweh | יְֽהוָ֗ה | Yah.wehHNpt | L |
| he said | אָמַ֘ר | 'a.MarHVqp3ms | L |
| to me | אֵלַ֥י | 'e.LaHR iHSp1bs | L |
| [are] son my | בְּנִ֥י | be.NHNcmsc iHSp1bs | L |
| you | אַ֑תָּה | 'A.tahHPp2ms | L |
| I | אֲ֝נִ֗י | 'a.NiHPp1bs | L |
| this day | הַיּ֥וֹם | hai.HTd YomHNcmsa | L |
| I have begotten you | יְלִדְתִּֽיךָ׃ | ye.lid.Ti.HVqp1cs khaHSp2ms | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 2:6 | Psalms 2 | Psalms 2:8 >> |